Ang buong talahanayan
Metriko ang halos lahat ng karera sa Pilipinas at sa buong mundo, pero maraming training app, treadmill at plano ng pagsasanay ang gumagamit ng milya. Narito ang tulay.
Ang aritmetika ay simple: hatiin ang metro sa 1,609.344 para sa milya, tapos i-multiply ang milya sa 5,280 para sa talampakan. O direkta: hatiin ang metro sa 0.3048 para sa talampakan.
| Karera | Milya at talampakan |
|---|---|
| 3K (3,000 m) | 1.864 milya = 9,843 ft |
| 5K (5,000 m) | 3.107 milya = 16,404 ft |
| 10K (10,000 m) | 6.214 milya = 32,808 ft |
| 15K (15,000 m) | 9.320 milya = 49,213 ft |
| Half (21.0975 km) | 13.109 milya = 69,218 ft |
| Marathon (42.195 km) | 26.219 milya = 138,435 ft |
Bakit 26.2 at hindi bilog na bilang
Ang marathon ay 42.195 kilometro — 26 milya at 385 yarda. Ang kakaibang dagdag ay nagmula sa 1908 London Olympics, kung saan pinahaba ang ruta para magsimula sa Windsor Castle at magtapos sa harap ng royal box.
Naging opisyal ang distansyang iyon noong 1921 at hindi na nagbago mula noon. Kaya ang bawat marathon sa mundo ay nagdadala ng labi ng isang pabor sa hari.
Sa talampakan: 138,435. Kung gagamitin mo ang bilog na 26.2 milya, makakakuha ka ng 138,336 — mga 99 talampakan na kulang, o mga 30 segundo para sa karaniwang runner.
Sa kabilang direksyon, ang talampakan sa milya ang gumagawa ng baligtad na conversion. Kung gusto mo ng halagang kalkulado na, nakalista sa conversion chart ang mga karaniwan, at nakadokumento sa tungkol sa amin ang bawat constant at kung saan ito nanggaling.
Mga split at ang aritmetika ng pace
Ang half-marathon split sa isang marathon ay 13.109 milya, o 69,218 talampakan. Ang 30K na marka ay 18.641 milya o 98,425 talampakan.
Ang pace ay mas madaling isipin kaysa sa distansya. Ang 6:00 kada kilometro ay 9:39 kada milya, na nagbubunga ng marathon na 4:13. Ang 5:00 kada kilometro ay 8:03 kada milya, o marathon na 3:31.
Sa talampakan kada segundo, ang 5:00/km ay mga 10.9 ft/s. Bihira itong gamitin sa pagtakbo pero ito ang unit ng tracking data.
Ang huling milya at ang huling kilometro
May praktikal na pagkakaiba sa pagitan ng dalawang unit sa dulo ng karera. Ang huling kilometro ay 3,281 talampakan; ang huling milya ay 5,280.
Kung ang mga marka sa kurso ay nasa kilometro pero nasa milya ang app mo, hindi sila magkakatugma, at ang pagkakaiba ay lumalaki habang tumatagal. Sa 42 kilometro, ang 26.2 milya ay tumatama nang mga 200 metro bago ang finish line kung bilog na bilang ang ginamit mo.
Ang solusyon ay pumili ng isang unit para sa buong karera at manatili doon. Ang paghahalo ng dalawa sa gitna ng karera ay paraan lang para malito ang sarili mo.
Paano sinusukat ang kurso ng karera
Ang opisyal na pagsukat ng kurso ay hindi ginagawa sa GPS. Ginagamit ang calibrated bicycle na may Jones counter — isang mekanikal na counter sa gulong na binibilang ang mga pag-ikot.
Kina-calibrate muna ang bisikleta sa isang eksaktong sinukat na 300-metrong baseline, kadalasang gamit ang steel tape. Pagkatapos, minamaneho ang kurso sa pinakamaikling legal na landas — mahigpit sa bawat liko, hindi sa gitna ng kalsada.
Nagdaragdag pa ang mga sumusukat ng short course prevention factor na 0.1 porsyento, para tiyaking hindi kailanman mas maikli ang kurso kaysa sa deklaradong distansya. Kaya ang marathon ay laging kaunting mas mahaba sa 42.195 kilometro, hindi kailanman mas maikli.
Ito ang dahilan kung bakit hindi katanggap-tanggap ang GPS para sa opisyal na sertipikasyon. Ang error na ilang metro kada kilometro ay hindi mahalaga sa pagsasanay pero malaking usapin sa rekord ng mundo.
Mga karera sa Pilipinas at ang kanilang distansya
Ang karaniwang lokal na fun run ay may 3K, 5K at 10K na kategorya. Ang mas malalaking kaganapan tulad ng Milo Marathon at ng Manila Marathon ay nagdaragdag ng 21K at 42K.
Sa milya: 1.86, 3.11, 6.21, 13.11 at 26.22. Sa talampakan: 9,843, 16,404, 32,808, 69,218 at 138,435. Nakakatulong ang huling hanay kapag inihahambing mo ang distansya sa elevation profile, na nasa talampakan.
May ilang kaganapan na gumagamit ng milya sa halip na kilometro — kadalasan ang mga karerang inorganisa ng dayuhang komunidad o ng mga paaralang Amerikano. Sa mga iyon, ang "5-mile run" ay 8.05 kilometro at hindi 5 kilometro, na malaking pagkakaiba kung hindi mo binasa nang mabuti.
Kaugnay na conversion: ang ft/s sa mph para sa bilis, ang ft² sa mi² para sa sukat ng lupa, at ang feet sa mil para sa unit na pinakamadalas ipagkamali sa milya.
Mga split na sulit tandaan
Kung tumatakbo ka ng marathon at gusto mong malaman kung nasa target ka, mas madali ang ilang milya-marka kaysa sa buong talahanayan.
Ang 10K na marka ay 6.214 milya, mga ikaapat na bahagi ng karera. Ang half ay 13.109 milya. Ang 30K ay 18.641 milya — ito ang kadalasang punto kung saan nagsisimula ang tunay na paghihirap.
Sa talampakan, ang mga marka na iyon ay 32,808, 69,218 at 98,425. Bihirang gamitin ng runner ang bilang na ito, pero kapaki-pakinabang ito kapag tinitingnan mo ang elevation profile, na nasa talampakan — pareho ang unit, madaling ikumpara.
Ang huling milya ay 5,280 talampakan. Ang huling kilometro ay 3,281. Alamin kung alin ang nasa marka ng kurso bago ka magsimulang magbilang pabalik.
Mahahalagang punto
- 5K = 3.107 milya = 16,404 ft. 10K = 6.214 milya = 32,808 ft.
- Half marathon = 13.109 milya = 69,218 ft.
- Marathon = 26.219 milya = 138,435 ft (26 milya 385 yarda).
- Ang bilog na 26.2 milya ay kulang ng mga 99 talampakan sa tunay na distansya.
- Pace: 6:00/km = 9:39/milya; 5:00/km = 8:03/milya.
Subukan mo
Miles sa feet
Ang kabaligtarang conversion, kasama ang mga fraction ng milya.